In 2011 a rare golden bell, in the shape of a pomegranate was discovered in a drainage channel near the Temple Mount along the route to the Siloam Pool (Shiloah) at the southern end of the City of David. The Second Temple artefact was thought to be one of 72 similar bells adorning the hem of the High Priests garment. The route along the drainage channel is one the High Priest would have frequently used.
The discovery was widely publicised prompting many to question whether this was one of the actual bells and it exposed an age-old debate among Torah scholars. The adornment of the High Priests garment is discussed in unusual detail in the section known as Tetzaveh, Exodus 28:33-34:
וְעָשִׂ֣יתָ עַל־שׁוּלָ֗יו רִמֹּנֵי֙ תְּכֵ֤לֶת וְאַרְגָּמָן֙ וְתוֹלַ֣עַת שָׁנִ֔י עַל־שׁוּלָ֖יו סָבִ֑יב וּפַעֲמֹנֵ֥י זָהָ֛ב בְּתוֹכָ֖ם סָבִֽיב׃
On its hem make pomegranates of blue, purple, and crimson yarns, all around the hem, with bells of gold within them all around
פַּעֲמֹ֤ן זָהָב֙ וְרִמּ֔וֹן פַּֽעֲמֹ֥ן זָהָ֖ב וְרִמּ֑וֹן עַל־שׁוּלֵ֥י הַמְּעִ֖יל סָבִֽיב׃
a golden bell and a pomegranate, a golden bell and a pomegranate, all around the hem of the robe.
Two major commentators Rashi and Ramban had differing views about the interpretation of these words. Rabbi Jacob ben Asher (c. 1269 - c. 1343), known as Ba’al haTurim commented on these:
Tur HaArokh, Exodus 28:34:1
פעמון זהב ורמון, “a golden bell and a pomegranate.” According to Rashi the Torah speaks of two distinctly separate kinds of ornaments, one looked like a bell, the other like a pomegranate. Ramban writes We must assume that the bells were surrounded on the outside by these “pomegranates,” the “pomegranates” being hollow, they were made to look like unripe small “pomegranates” that had not “opened” yet, and the bells were hidden within their cavities, but could be seen partially from the outside.
Perhaps the Ba'al haTurim was also saying that the golden bells were concealed by the woven yarns, as a shell around the golden bell depicted below:
Indeed we find further support for this archaeological wonder, that explains the meaning of these detailed instructions in Torah. 'זָהָ֛ב בְּתוֹכָ֖ם' - 'zahav betocham' - 'gold within' and from an earlier passage 'וְשָׁכַנְתִּי בְּתוֹכָם' - 'v'shachanti betocham' provides more meaning; make Me a Sanctuary and I will dwell within them (Exodus 25:8). Here 'within' provides the key clue as to the golden pommegranate shaped bell.
A commentary from Zohar (2:95a), on the preceding sections of Exodus known as Mishpatim discusses a donkey driver whose knowledge of Torah was not sought referring; "that donkey driver, is he here? For sometimes in those empty ones, you may discover bells of gold" The commentary associates the sound of the hidden bell with the concealed presence of God in the world.
As Isaac Mozeson of
Edenics so eloquently states: "We have to elevate a P'aMoaN beyond rings and bells to the פעמו of Judges 13:25 - the divine spirit of Redemption
moving in the camp of Dan".
But, the proof text that this is in fact a bell from the garment of the High Priest may lie in a word relationship to Exodus 25:12 that discusses the four gold rings (אַרְבַּ֣ע פַּעֲמֹתָ֑יו). These rings were cast onto the four corners of the ark through which the poles, that suspended it for transport were secured. The word פַּעֲמֹתָ֑יו in (25:12) relates to (28:34) פַּֽעֲמֹ֥ן, the golden pomegranate bell by at least the first three letters and vowels, which invokes a question about exactly what the word references.
If we infer the logic of (25:12) to (28:34) Torah is explaining that Moses cast a gold ring on each gold pomegranate shaped bell, through which it was attached to the High Priest garment. Indeed this is the very design of the gold pomegranate shaped bell that Eli Shukron discovered, albeit without its long disintegrated, outer woven cover.
